СОВЕТЫ ПОЛИГЛОТОВ: УЧИМ ИНОСТРАННЫЙ ЯЗЫК

Всем известно, как сейчас важно знание иностранных языков, и мы то и дело планируем подтянуть свой иностранный, дабы не ограничиваться в поездках одним лишь приветствием.

 

Безусловно, самый эффективный способ — погрузиться в среду носителей языка, то есть переехать в желаемую страну, но способ не из легких. Далее по эффективности: нанять репетитора или записаться на курсы, но не всегда есть на это время, средства, да и найти хорошего профессионала не так то просто. Все что остается — начать заниматься самостоятельно, прибегая к самым разным способам: первые смотрят фильмы на иностранном языке, вторые скупают книги, обложки которых сулят стать носителем языка, третьи пытаются скачать добрый десяток приложений для экспресс изучения. Но почему-то каждый раз все тщетно. Толи не хватает мотивации, то ли скучно. Наш план прокачать свои знания плавно переносится на следующий год. И так по кругу. Поверьте, и у нашего автора, Руслана Хасанова, было так, пока однажды он не наткнулся на одну телепередачу и мир изменился. Оказалось, учить иностранный язык интересно, легко и не скучно.

 

Руслан подготовил для вас подборку советов, с которыми учить язык так же интересно, как смотреть любимый сериал.

Методика Дмитрия Петрова, полиглота и преподавателя

Дмитрий Петров стал известным после цикла телепередач «Полиглот», в ней он учил российских деятелей культуры новым языкам. Методика Петрова устраняет страх перед иностранным языком и создаёт удобную систему изучения. Главные правила методики:

 

Определить цель

Перед собой нужно поставить четкую цель, ответить на вопрос: “для чего я учу язык?”. Это поможет не терять мотивацию на всем пути изучения языка.

 

Цель может выглядеть как “слушать радио на немецком/английском/др” или “достигнуть уровня В-2”. Формулировка не важна. Важно, чтобы это было что-то осязаемое и понятное.

 

Заниматься систематически

Важно заниматься языком регулярно, чтобы постоянно поддерживать себя в языковом тонусе. Лучше уделять время иностранному языку несколько раз в день по 10-15 минут, чем раз в неделю по 2 часа.

 

Говорить об интересном

Чтобы процесс не был скучным, нужно говорить на интересные темы и оставить скучные абстракциями. В первую очередь, нужно научиться говорить о себе.

 

Осваивать базу

Нужно осваивать базовую структуру языка и потом на неё нанизывать новые слова и более сложную грамматику. Зная основные грамматические структуры предложений, из нескольких десятков слов можно собрать много комбинаций.  

 

Не бояться

Не нужно бояться ошибок и переживать, что владеете языком не совершенно. Ошибки — это двигатель.

 

Автоматизм

Основы языка нужно довести до автоматизма, чтобы потом, усложняя грамматику, не возвращаться к простым вещам.

Принципы Дениса Листвина, преподавателя немецкого языка

В пособие «Полный курс немецкого языка», Денис Листвин пишет о 3 принципах полиглотов:

 

Минимизация и экономия речевого материала

Чтобы разговаривать на иностранном, не нужно знать все слова. Шведский лингвист и полиглот Эрик Гуннемарк определили, что 40 слов в любом языке покрывают 50% повседневной речи, 400 слов — 90%,  2000 слов — достаточно для бытового общения. Нужно учить самые употребляемые слова.

 

Устранение помех

Во многих учебниках правила, исключения, падежи и склонения свалены в одну кучу. Так их тяжело освоить. Нужно минимизировать помехи и на начальном этапе не обращать внимания на исключения и сложную грамматику. Вместо этого нужно сосредоточиться на каждом элементе нового языка отдельно и довести его до автоматизма.

 

Практика

Чтобы теоретический навык перешел в практический, его нужно тренировать. Нужно говорить с самим собой, отрабатывать грамматические конструкции, делать упражнения, проговаривать одно и то же. Нужно выработать автоматизм, чтобы потом, не задумываясь, ставить правильные окончания и модальные глаголы. Все новые слова нужно употреблять в речи и предложениях, чтобы запомнить.

Методика Вениамина Пака, видеоблогера и преподавателя

Вениамин сертифицированный преподаватель, живет и работает в США. На своём YouTube канале Вениамин делится методикой, по которой преподаёт английский. Метод похож на занятия в тренажерном зале, когда каждый день тренируется разная группа «мышц».

 

Понедельник

Изучаете грамматику.

 

Вторник

Отдыхаете.

 

Среда

Читаете. Нужно читать то, о чем вы бы прочитали с удовольствием на русском.

 

Четверг

Учите новые слова. Учите 10 слов, составляете с ними предложения и используете в диалогах.

 

Пятница

Пишите. Пишите о том, что интересно.

 

Суббота

Аудирование. Смотрите фильмы или видео, слушаете подкасты.

 

Воскресенье

Отдых или разговор с самим собой на иностранном языке.

 

Если свести все принципы и методики и выделить главное, то каждый преподаватель советует доводить грамматические конструкции до автоматизма, изучать интересные темы, заниматься часто и понемногу, настроиться на длительный процесс и прислушиваться к себе.

Автор: Руслан Хасанов

Обложка: pinterest.com

Источники: cайт школы Дмитрия Петрова и его интервью: centerpetrova.ru

Пособие «Полный курс немецкого языка»: www.ozon.ru

Видео на канале Вениамина Пака:  www.youtube.com